15 DURANTE EL AÑO 15 DURANTE EL AÑO Ciclo BCiclo B

“El viaje” de Eleni Karaindrou nos evoca la vida misionera, siempre en camino

Monjas de St. Benet de Montserrat stbenet@benedictinescat.com www.benedictinescat.com/montserrat

Regina

Después de haber sido repudiado por los de Nazaret (domingo pasado), Jesús

hace de los doce su nueva familia

Pueblos de Galilea

Mark 6:7-13 Mark 6:7-13 Then he Then he summoned the summoned the Twelve and Twelve and began to send began to send them out in them out in pairs, pairs,

Galilea

Para Jesús, lo primero és que nos

amemos entre

nososotros

““Los envía de dos en dos para que cumplan Los envía de dos en dos para que cumplan el precepto de la caridad” el precepto de la caridad” (S. Gregorio Magno)(S. Gregorio Magno)

giving them authority over giving them authority over unclean spirits. And he unclean spirits. And he instructed them to take instructed them to take nothing for the journey nothing for the journey except a staff -- no bread, except a staff -- no bread, no haversack, no coppers no haversack, no coppers for their purses. They were for their purses. They were to wear sandals but, he to wear sandals but, he added, 'Don't take a spare added, 'Don't take a spare tunic.' tunic.'

No os preocupéis tanto por la No os preocupéis tanto por la comida, o el vestido, mirad los comida, o el vestido, mirad los pájaros...pájaros...

Es más importante

lo que comparti-

mos, que lo que nos queda

And he said to And he said to them, 'If you them, 'If you enter a house enter a house anywhere, stay anywhere, stay there until you there until you leave the leave the district. district.

Por contratiempos que hayan, es más útil comunicar luz que

aumentar la oscuridad

En las casas En las casas donde entréis, donde entréis, llevad siempre llevad siempre

la Luz del la Luz del evangelioevangelio

And if any place And if any place does not welcome does not welcome you and people you and people refuse to listen to refuse to listen to you, as you walk you, as you walk away shake off the away shake off the dust under your dust under your feet as evidence to feet as evidence to them.' them.'

“Recibimos vida cuando la damos”

Tagore

Aunque no os Aunque no os quieran recibir, quieran recibir,

vosotros sed siempre vosotros sed siempre acogedoresacogedores

El “Ciprés” (casa de El “Ciprés” (casa de ACOGIDA. Granollers)ACOGIDA. Granollers)

So they set off to So they set off to proclaim proclaim repentance; and repentance; and they cast out they cast out many devils, and many devils, and anointed many anointed many sick people with sick people with oil and cured oil and cured them. them.

“Comprendí que el Cristo del altar estaba en los enfermos encadenados”

Gregoire Ahogbonon 23 junio 2012

Predicad Predicad libertando libertando

Señor, Jesús, Tú que nos mandas,

haz que, como Tú, proclamemos

el EVANGELIO de la VIDA