"

Entidades de control técnico que intervengan .en' cualquiera delas etapas de este proceso.

Articulo cuarto:-En el ejeroiclo de la vigilancia del cumpll-'miento de la norma básica de la edificación NBE-CA-ochenta '1uno, el Ministerio de Obras Públicas y urbanismo podrá inspec­cionar los proyectos de elecuci6n de 1.... obras, la ej ecuci6n delas mismas y el uso de los edificios.

Articulo qui;to.-Se ';"mnderará como falta muy grave elincumplimiento de esta norma básica a tenor de lo establecidoen los artlculos ciento cincuenta y tres C, cuatro del Regla­mento de Viviendas de Proteoclón Ofic\o;l de veinticuatro de juliode mil novecientos sesenta y ocho,' y.cincuenta y seis del RealDecreto tres mil ci,mto cuarenta y ocho/mil novecientos setentay ocho, de diez de noviembre, sin perjuicio de las demás san­ciones que, en materia de urbaillsmo '1 edificación, procedansegún la .legislación vigentfJi.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

. JUAN CARLOS R.

O, Q. del E.-NíÍm. 2141981

Primera.-No será de aPli~aclón la preseute' norma en losedificios en construcci6n o <=00 Hcencia de construcción concedi­da antes de le. entrada en vigOlr de la norma.

Segunda.-DuTiUlte el plazo de seis meses, contado a partirde la fecha de su publicación en el .Boletin Oficial del Estado-.s... podrán presentar observaciones a le. NBE-CA-ochenta y unoante la Dirección General de Arquitectura y Vivienda del Mi,nisterid de Obras Públicas y UrbiUlismo.

Analizadas las observaciones aludidas. el Ministerio de ObrasPúblicas y Urbanismo prooederá a proponer al Gobierno las mo­difkaciones que con:¡¡idere convenientes introducir en la citadanorma.. " '

DISPOSICIONES fINALES

Prlniera.-La presente disposición entrará en v~or al año desu publicación.

Segunda.-Quedah derogadas las disposiciónes que se opon­gan a lo. establecido en este Real Decreto, y en especial lo es-,tablecido para aislamiento acústico entre viviendas en la Or­denanza· veinticinco, apartado B. de las Ordenanzas Provisicrnales de las Viviendas de Protección Oficial, aprobadas por Or­den ministerial de- veintinueve de mayo· de mil novecientosse~·senta y nueve y modificadas por Orden ministerial de cuatro demayo de mil noveCientos setenta.

Tercera.-Se autoriza al Ministro de Obras Públicas y Ur-­banlsmo pera diotar 1.... disposiciones y medidas qUle s ... consi­deren neoeearlas para al mejor dese.rrollo y cumplimiento delpresente Real Decreto.

Dado. en Madrid a veinticuatro' de Julio de mil novecientosochenta y uno.

El MInistro de Obras Públicas 7 Urbanismo,LUIS ORTIZ GONZALEZ

DE OBRAS PUBLICAS. Y URBANISMO ¿

19978 REAL DECRETÓ llJOfl/1981, de 24 de julio, por elque se aprueba la Norma Bdsica df la EdificaciónNBE-eA-Bl sobre condiciones acústicas en los edi·fleio•.

1.& necesidad de proteger a los ocupantes de los edificiosde las molestias flsicas y pslquicas que ocasionan los ruidos.aconseja dictar una norma que establezca las condiciones mini­mas exigibles pera mantener en ellos un ni~el acústico acep­table.

En consideración a la Importancia de las medidas a adoptaren este sentido, se constituyó una Comisión de expertos, conrepreeentación de Organi9mos oficiales y Entidades privadas,qUle ha formulado la norma bAsica que ahorá se aprueba.

La norma se ordena en dos partes: la primera contiene eltexto articulado, mientras la segunda desarrolla, en forma deanexos, algunos aspectos que conviene tratar con más. amplitud.

Las exigencias de aislamiento acústico_ que se señalan paralos elementos constructivos se establecen en base a valores me­dios del nivel de ruido exterior, enllanto se prepara la zonlfl­cación 9Qrrespondiente.

No ·se contempliUl las medidas de control y defensa contra elruido en los locales de trabajo, ya tratadas en las reglamenta­ciones especificas. _

Esta norma báSica de la edificaCión se ha elaborado en elámbito de las competencias atribuidas al Ministerio de ObrasPúblicas y Urbanismo por el Real Decreto mil seiscientos cin­cuenta/mil novecientos setenta y siete, de diez de junio, sobrenormativa de la edificación,

En su virtUd y a propuesta del Ministro de Obras Públicas yUrbanismo y preVia deliberación del Consejo de Ministros en sureunión del día veinticuatro de 1ulio de mil novecientos ochentay uno,

DISPONG(!);ArtlGulo primero.-Se aprueba. la norma' básica de la edifi­

cación NBE-CA-<lchenta y uno, sobre condiciones acústicas enlos edificio~ qUe figura como anexo al presente Rea,! Deerato.

Articulo segundo.-La norma básica de la edificación NBE­CA-ochenta y uno será de obligatoria observancia en todos losproyectos y construcciones de edificaCiones públicas y prlvadj1oS.

~rt1culo tercéro.-Quedan responsabilizados del cumplimientod~ esta norma, dentro del ámbito de sus respectivas competen­CIas, los. profeslOnales qUe redacten proyectos de ejecuc16n dee':iificlos; las Entidades o instituciones que intervengan en elvIsado, sup.ervtslón o informe de dichos proyectos; los fabrican­~s y summistradores de materiales; los constructores y losdIrectores facuJtativos de '.as obras 4e edificación, asl como las

20558

l!!:D J. ,

:!>:

((@'..j. --...

~. fB-8

S .1lIII- l.(1) i...

CO el)

I e .;~o (1)·-u ·8'-I 'tJ

W

eS .~li:

! =ael)

S

~e~

ca B caé u.- li:ti) .-i i8 iB

,o. del E.-Núm. 214 7 septiembre 1981 20557

..•~

•= .¡:: -o '1-'"',.,. ..:s :.- .:~. s e ::::: J-' 1 -::-1"_.. .. 0_

l! .. .:.!i~.:;. :.~.! :!-'1': ::; ,..1:: ....1# : ..

\No'':''1 .=:f.::~ .:.;., -. - ........ v-I.!;'::.:;•• 11- ... --o.. v .. ___ a- •• ••• u ............ 0--""... '.....-i- i!~:jl~: ~ ..... !;.:; ·='1.t~ I• "-U111- __ ...... ... -- .•• v · - •'! .. ::.::=:•• :!::.!-;;::== i!!5.ii:.... ..••..

•;;.".,:.

.:¡

:.. ...:.e••.. ~ "1~ .....e" ".....•;;.:!:..

lo .. :':.: .. :1: 1 :-· ,:':.. !. 1';t ¡ e'"· ¡ ,:-=~ 1:ti !~ • .!!: I ..~:e ¡..:.:.!':: :i:!:: -- .... :=-::-! b."';!!! - »-::1- . ,...= 1. 0

':.. .~

e. ':1:• v .-, -- ..1 '¡!:~.- ..-"· ....... ".:- ..:1" •. : li ....... '...~.• :::cü:Ea::;..!.:­::-.=:.~!".._w.,. ....

1 !11 =--.. .i .!1 i:IH, ..-- ;1.. o.. _.i .!;...: -.­• -;:1· ­- ....'1 • o ...cco..­-...• ••.- ~

! ......".1':::.. -:=:'1-l': '''1.~.c •.•....-0.•: =~ ~1.-:... " ..-•••c::::

~~...

i:l·....-"......... ...o'....

.!•!I¡Al

:'·•:••• •~ ..01":..!:.••..0­....$!..-.:•::.':0;..0­...is.-.::.-:=~!

:•~··~-

• o

ti !.!:O ••

~o:0'­

... c •.......~ ...­.....o........~

~o;"'¡· ....:.: .!:'.

..!: .~."u- ........ -..... •.• O"·:-: 1":... o. o •=-. u.:¡.:u.! :B ..'¡.y CL""."..: .::.c .... - ..'10- • .,_ J( - ••...... I:t'O'.. o u_-. _....:= .:=:1... .--~ .::.:=.:.......

...---i.!- i:i·!NC .....· .-.lo ......... -u _

•= ..!.J-- .. ... ..-........

~I

.......•o...li.­M.~.

0-·...o.o..-·.:.:o •~.!••:>....., ..:!-.!••.:;.l."'.: :..., ",o..'. I..­-..­..~

• o·::;8 :.2.~ ..-.~

~.oUt

•·~·~e

·..~l·'.....'.:··•••~•¡_o•!

..':j

.:".......::-!~••..• •.o~..• o~.:

...

...-O.~,-­,....

e,- .....

.". 5.~'I: "'~. .-·:e I·CJI" .ll== : ..... ...... "'-;0. M.. ·'Ir.... ...:s :.':11 :11",- _ ..•• O.... ..... -..:1 t·.... ..:1- ; =Ji .:.c:; 3=a. .: ..'O ...- " ..:::: .~:~ '!.!....;0;=-: :.:::;..."C; fe ~1:

• ''0 •.... - ..'O. O .......--.- ..- ..\1 ...... _

!:i .1: i- 0- ._ ••...... -.u_;~~e 1.1=.~....~•• ,.--e"

:•-¡,-

·:••...' ....:o!~•;;!"

B. O. (lel E.-Núm. 214

..... o. ..:!;I!';~·.!.·.......... " ~ ..:!'.::.; :¡~ 11.. -o ::te_II:: ~';)oo l • .:=_'i: !:i :: :1.. .. o. ¡o. e.... - v .0... l •::::~~:: ::: se.:t:;:.~:¡.3':0 -0. :-~ .:e.. ••- o .... oa!:¡_: .!::: ," ::~N •&... .. -

e .• '"... e .--..- .. 11" '0" lit ..'..... :11 - ........ v ..!'11- 11 o .--.0;. ~u; ~:"':I.:: ~:; ''1.:3,;'1u_ pe -._

o • ,,- ••• ""'''0 .... " •" . ,,- .. -., ..... -.. ~- ..-.... .. Jo. ..·w. e _ .. ~c _ e •..... ..- ............... c·"'.- .. _.. .. "':t. VIo"""

.. '" .... ·Q.OC" •........-..-..

.. M .". y: ..... " ..• e .. "" 'c_ ••- .c.O ••••••• :::111-.-» .::10",. ... u u"""'Ir_O.. = ..;.:,-; . .!.,,'::I:I.:O.=:~:.:.. .:uo __ » ...u .. ,. "'- ..... . ,. -.•• .. "'"v u a•c ••

·=•-:~.·~

!~=..:.';:~

• 1!.=-':;.••.: :co••~Ñ.~-..~-...•-o...

!el·•..·11·••.!·.......-.

;.:'.-Ei

'o! I.-8!:--.•-'O::....••.--~••..-!~3,.:1•••.-el~ ..M •••••; .1~­

I~."

"C~=......li;.¡:¡-:=...... ~:l.

• t­••••

,.•- ,...~'Z •O"••t':;...:-':¡·"",.o··• ,,'llf.:= ..." ..~'l.:.-­•••-,,;=-..-:.: -:.!'; .-•••.~-.~ :..:.: ;.:•••.........0 •~_.

o~O..- .....~- ~........· ....•· .....l~r:-~.~.-.........,.

H

••.";o.M: ~:.'" ..-

ti .: =. ...::i ::... -.....-• ••.... ~ .......'1~ a... r. .0. O1.- .....: i!~ ..0-' .... ­-. a_: .. 'e~

.8!. :i.- .......... ,M-•o: : ~.." ~. .......

• ~ O.- ,."...... 11 a:: ~ ..· ....':. l.O o... .-.

O" ....... ..-­......-. It.....-­.........• .! ....e" •

7 sepUemlire 1981

....-.!.!..oC

:~!IM O •

t!:"•••_.S-.=.-•••M"_.~... ~'1.&';1:.-:.:.:........ ........0·.1•••o~........81_.~-......•• M

il.!!::~1

: .:a• - !I

-- ¡;..l ...... ~:S.. 8 ...u_ ...:=le:¡z:...-.....':uS'ni

".·..

••• , ." tcA0.11\ •• I.. .., .. e_e::-o":.: =~:.! ."--;':• 11."'11."0""'" C c_ c_. 0 ___.·c,,_,, __ ::11".• " "" .. c~- .. uo...._·0'1·-• ~.",_·U_'''.

o cr "el .. Ir." '"_ c. c ... '" ........... "".- -OY .-0...."".- .

• 0> -o 011e ...... _ .... - -'O •• co •.'0 ..__ .. .,. .. c- ••... CC ulil "_ti "' )00. ...·"'.... ~O",)ooIlOU ••

~.:~";c·~=~::o ".10." e u~..,- '.-_U •••-

-I.!'; loo: t:- ."-,:.. ,,- --0 •• 0 ..-.0 ..... _ .... e .•• :~:=8 .• ;~yo-! a o ..• - 1: C -.-II: ..:I~.'i·!.:¡-:~:'"r ~.!.:=:1: :1:'.. o_· ..... u _""" ............ 0- 'u'~c~:.~O¡:.: :.:~

• 8_.:::::':'--1::.....~JC ... - 'O.• ·.ocu.c •••~oocr"': •.• ::~···~U1,.... u ••• IIf1'1l::J.co _ .. -o'.:. -11:-. o.":~i:i!::~:::........-0 ..... <.1:".oe-u_". __• " •• 1(- elo_ •.. ..-......... '" '""! • c .. - eL .. ": ".:~ .. : :.:.::::.:

•-;~.~.C

!..I!!i

•....'::.¡

,

So::s-'jiU

=-

20558

il.-.~11_c."-~•

:¡"-~i~

.~:.0

•.. .·.•i

~ ªIo~

'~I~~I"·-

t O.. nel E.-Núm. 214 7 septiembre 1981 20559

.....~

~.

•u~......

""L!n:·-• • !1• CU"II"

.!I:':"•-;t-..... u......-...- 110"1110 ee -u ..

'

c.eu_. ....­"'· •• 0• e• e o ....00_ •A-u __

-u .... "."_"""V' .. ~oo........ a.__

-." "l :toce.e- .. o ..o o "_o.

• .wo- ",ICC"II_._ •.~ c.c:::r.~ O"

- '""'O ... a. ..• u-'"........ ::r e...... 101'0".....-.­..... :11'" e a.. '" •... 0­.. Ole ...... "Id ._ ..

... '1: u .. "...... ..0 •• ­............. ..

.. - .. "Po"""11I :11 e ::r-VIO.1IlI'... -11­"".uooa._ ... :1

• U 11_ c:• 0"" .-'11""::r .........U" o e "............. _"1111I00 A'C- 1lI"" ooC-.'9""

.I.!~

)::• -"1....•••-.••.. O .......-.ec"'_.s.­•• ".!:-. ":t.1( ... 0 .· ...........-·uI :'C_!i~ l·::•••.: ,. .. !'... ,.. o o· .~.... -".,-.- ......•• c1: .:-00~:-.!

• • eo ••0&-."W OC"-1I.. 0.­-..._ .. e... "'.-u ~.:11111:-""11.... c ..

'0._c ...... o •u ._- .I,,_e.... o .. o...... "

~'_tl.U •• III11I. ••.. -o.• e O_too.... ".c"c ...-. :1­U DI .........0_ •.. ..0, ..• •• ea.:'elo. .--e ......._­c .. O'"... .. '."'cce......=.~oo:~.!~~• "'-2:11" ..... O'r

'::I1C •••••o •G. .....-,,- ..:r_ ....... uaa..C"'Jt.

- 11 o o.. .. e aV\ •O o 'V ••_0.0 __ "

WU A.. c_·._...".. --..• ... G 'V o.... c- ....-_c.".c. o .....• ,.- avu_ u e- e c •••... ;11 _ ....o ...... o ..-o "' ...~_.o~.

.. coc•• o c: o'O" le 11I _

... ". o'"'-a- .. ­f"I c_ • e "l:t·".,>.e,... --0- '"

.... -:l......·... t ........-..• ••.......o •• e-"'u'O... ­••••.. ....--_eoc •• e lIl: ecoa· ..•• wo ••- .... "11I.IIC"_.....-:::1.o. AV"..... e. .....

." O":Jo".., .. e_· ... 00 oo ..._".;IO~

.. u 11 CI"­•• _ .o........IIC_"".I:.. o U ...

\ol u_ 11I11I a. ._ e ..

,·'U •• '" c:. ce ......-­.... ..."1;1 C: .._. o 11I1(;10- ....."uo--;lOa.'.. 1It __ "

.. o,"11I G"III

00 ••.- c: c• u VII .. ov-~o_....-"c-_ •11I'0_" "",'

U 0'9.0.. . ­..-~ -~.... C1"...... ~,..

••. ~i' I..': ••• ':'e:.:¡ ! : .. !:." .~:: - 11.!::!:. 1 ;:. ; ..i·:~ ..; ü:! !:.:~.:. :1 ~:.-.00........ _.;0:. :e ::¡¡';:!i :: ::S.=:~:: ~! .::~.:';" ••• 0• .. :.-8 _too O ..· ........ -.. ",=¡ S: ~ ·i! ! ~.- •• e"cCIoO o

... Olt' u.... 0 ..-...... .­........._ .u.-.-u_ • 0­• ..... - ... 0.· _1:.. CO_... ..."C.";II C •• ..,

• 11I :.:~.:~ "l._e .. ", ..ac _ _ oce• -'0.11• &C "_A.-.1: __ "•• .., ..0;11 ..... 0. .....0_er._.DI • e_ •u • ~ .. o .11I __ ..• ....-.... .. 11IH .uo ... e:::.:-:,1 :ü:... 0"_1:"-.0 __c ... o_ ••• ., ...oc." ........ _ .., ... ~ c_ _ ...

....~::: :':;""1.......- -_ ......

........ .. Iolll. ... e .~c.-.-o

..... - ........w ...... .,

..·•...:!•:!.~

~.,

.'.:;•.~~

e

.. -,.:.~:._ e .. •., .. : =:~•• ."It..... a· ..· e o ......

:1 .:"== •• - I o"'._Jt. ...O"e o. - u.­O'" •• litv. ... ••· .­_e • _ .. .o410" o ..-' ..-.,~~ ... =:¡¡3i:: !¡.:1" :; :.1... .

• •• e

5'E -= ::::;~ ~ !::: e o c .. -u:: ~~~!!: .......:.: .'.'~ '.=:-: .. :... I - .. oc•• ! c .... --."0.;11• .,_. rIt- -._u ..... .-. ... _.--.• - c .. ~... 0'- ... .... ..... .. - .. - ...... ••• c_

== ~ =: :~.:..,••- o ~• _'""M."' ...... . .... ., .....;!!.S':.:ié-

'~I...

-./

Artfcu'••l1a: Centro! da la le 4lrece"n 'Icuttat(va tla ',... o';r. co.pro"'''' ~u. tós ..url.·roco.cle" a. 111,-,' 1•• recibido. an obra .c:o.rr••po'nden a 10 ••paclfrcldo It" .1 PUe­l,ri.l.. •• 'atcle"f.. d. Condiciones,. ca.llnao.. ea cuenCa In pre,c:rfp­

G~oaaa·'.R.r.I'._"JI.I.d.'o~al Knuo ,.

·"fcato ,'1: (unU.rento d.101 ti:lo ...:n en .1froncao

Artfcuto 301, e~r.:'P'''.'ento d.,l. t!o"cu PO" l••entidilde" super­~sor,u d. losProxectos

Ardt¡lIlo nleo.tanrl'o! ¿e h.'.elle,ó"

Capitulo V

Cumplimiento' y. control

En fa M.llar,la dal 'roy.cto biste. 0..1 .dffreto l ••tudlr' al .c·u.pi lideneo d. 111 presenc.. lIIoril!_. ' .' '.­Ea l. Ikaorr. T&cnlc•••1 'roy.cto de e]ecuc:t'" d....'ln .x'r.,. .. ·•• 10' ••10r.' r.l.tlvo••1 cuapll.reneo d. 10 establ.cl.o ea' esC. lor•• y 10.& dlculos JUIUflcaUvol p.rtl.pta•••ala'.n.O c.,~pU.enat•• para .110 .e Plebe "un"'"c'••• GUro IIOdel. fCJI.ta... el A.nexo ,. • •• '"' . o

En .1 '1Ie,o •• C6....c.on.... Indtc.,.", tn ceractartIUc.' ,. -­••s condIcIones d. aj.cuclSft d. 10. '.I ....nlo. constructfvo. _ h ••"I.G[o~". tlal •• lttGf: qua .feGea" • n .r.~••IIt.e••ebelecr. -

Pa,.. aktu4at' visado 'orlllal de un Proyecto d. edtr'cacUln •. los'··Colegloa pl"'Ofellonal.,coo.probar'n. d."uo de la a.far. eII. s'. '-­coepae.neta. qua ~. contl.n.n IQs v,lores y ju.tllle.-clona. qu,... cUcho. doca.anto_ ')I,Ig. ~, Arcreulo '1'S" da e.u lar... . ,P_l .t.1IO ItOd~. y pa".- extend.r vls.do denico. 10' or.an[taqs •proGadadea. collproba,'n.•. d.ntro ella ,. a~:.r. 4•.•• coapaee.eJa ..4". 101. veloreá ., calculo. co!r.spondier.~a•.•• _Julun ye.,."a.10 pr.IGrrCO .. Ja pr••uc. Mor... ·

L~ 4freCCli"-',,cultlelva ca.probar' qua 11 obr••a ,..1 ha 4~ ••acou.rdo con hs a.,eettlcaelor. ... ctal 'proy.cto •• _Jacucl4... o

Cualqllr., IIOdlflcaclan qua pued. Ineroduclrse qUllI:dul rafl.J•••en al 'royacto final d. aJacllclSn, .IIIQlla. an ..In.'n eno, Atila41. ~Il.pllu. In uJj&n_lu atnlllu uAlla"" aA ena Her'lla.· .

Segunda parte:,anexos

"o

. ,

'"Qtn'"Q

,.,¡

~ .._,

~ ..~.

(11,

aCJ",...(11...:g...

~

pao'(11-{>:l

~c'~N.......

: ......

•••..-·...-...·o •..:j..••~o.le-o....:i.­.. ..-.••.::J~

••-.c-' ..~...­-,"·....­...=i.~

H••,';,..... .......-

.JlI"::o ... .1·•••.......- ..<==':~I

20561-

~I::....•·e·~:•¡i:!....:..·...i

::-. .

• :1:.......-: .'t:"• •••••.....- ...• ••-..__ • o...­~I·"o ..~~.... u ..•• ••• ••••~-... :¡.!!~e.se:.:• • a....__ w"' •

" .~~ ...- .. _ 111........ 1:0 ­··~-i.".,.,.... u.::':-1111 .... lolo •••e_ ..,..... ".....0' .o u ....c e:::"':-.- .- ...~!Ull• e!;:;~ .-t: 11'EH...!!:8-:

.1'..4.:i11'.i':!f ::.••..0"_• ••"11" •..~.!-...

~ !.5...__ e... .::,.".-~ ...: l':....• ••..........~........'... ..1"­-...~ ...:IS::a~cl....--.•••• ••-:1•••.....

ti:.::!.e•·••·.:!~:.e

,=:.~.••.: u........­-....!.::'O~...h...•E'::::..-EJU

:J.-1I

•.--.! :.....e.I;:!.....~......:! !......~- ..... ..-.....• ••Est:-:i:11!: .­••....-_c:r·.,.!e.o •.......-..... ~

.13-r::·1c .. ·­...:.,In

I~ ..l ••

.ii

=-JI

•~..·•II:..

-..o •

..i'ii...••••

I

i

lit •• ¡: ••· -..0 ....• :!:-¡• :-1 :•••· ....O e o._ .. ::t ..

• o ....... .OO •.::..-.•• e".Oh...2. e...!......... ~

:ü" ••••.._...S B.:_._1It-.~ ..l .. ·o!•.!u;!::[1 .. • ..._ .........-~.......­.-..

.1"i::i

1~·1l .... ...

C e-.......-..-..·~l~S...., ...­... o Vi- _.u •• ~4e- ....• ...v.

!:•..

o

So.o-=

oo-=:c-••:.-".:~•· co.: ...• -,gti..A"t!:~ ..... ;tiao •.....­.-~­_C'_.o ••.-...­-.• v~.-..............•••· ......-.... .· ..-......:is-~.••o ......­..~· .::e

·~ .

I • •0-- .•••-11 __

'........• •v._..............-...........~... ....o ......".l ••..~ ...l~.• •.....

...-­-..v ••'" .....o.f.¡....!:! -.. oc-~.1.!-....••..­.. o,- .....s:! •I~"·'" ..'O.:~ü:--o:;:1'1

••.....- .••'O ..

i!••.:';••...c.••-¡::..• •.. o:!..._.~'ll-.i:.- ..::

-1 ='1C·.1...-: :,:.....••~"3.. _c....::1!:o....,: \t

::.:111·

••=.!~1!

.::..1::4';e!.::OH..8':!.!....ii.!.!11":!u. a:....ii'i:• .ri

7 septiembre 1981

!•Il

6

.-• o .....oo-• oW\ •. .....'" .

'00..000.OH'"o oo .....o-o- ...'_0'0 o"o &0"IAIII\ •e ....· .-o

... Ift .0_NO o.. o ..o..~ ­ONUO_C_

1 ~¡;:~- ., ..~. :-:-:t .....

• uo•• 00

!i~::... ~..... 00_ -.•••·.~"1:':..',,- .

• .. •..11.= ........ 00-. 00......"'0:: .:! ••

H o.-soo ...• o ..._00"0o ••0

e~"'~~411ft :Il1o"'.

..•...!!..:!•-e:'.,0-...

O"-.';:!.. ....1':-_o •0--i::"."I:!"=:.:

-le.~ ..~

0­"....;'0.... ~-.o.·..-'.••u-.....e...u_.. :..­.......• •..c ..•.ó......~..••,e.oc••·-......

=::.....- .I!e::·::1•....•••-....'':''-""'1- ••.....­..........

I

11·:o

~:lIiJ=:iiU-.1:!!....,;":::....!!; = ...._..........--.a....--­.. .

i oo ...... ­.. __e

s

­,..

-~.

!:•

•••...:...~..••"c ..•-..-

~ ..':1 •e.

...:~....-o..-.•........ e•_.-'O.• _ e.....••.._.....'" '" .--o. ...

~.cc..... :11

:::.~: ..• ·=.1·:~=i••=~o•

~ ... ... -.......-.':.!I.t::-::=:':I~

j:...!!..;•

_."o.! ;.-.~· ....._ül-:.•0 __

-'O ..o ••......­o. ••.. " ..•. .;"·...::..·•:=

~.·.e,..­...·.... ~·.N.·....:;:!:.:o~

~ ...-.~iu.••~-¡!! ..

;:00

::

..

:;1~.:~...",ec •'O... ~...••u •.:: U

-l.'...-....·.. ..••• u..c'..- ....-o.;~..·_. c...c...u ••.! w ~........-.··u..·.·..·.a': ~.c_~~=• •,¡a '" '"............• U.... ~"'.0"....o.).­..::......••••••-.....

-lICUC

•.'I¡:;..-:•..

l.--- :t=:ii::••.~':l!•••v.

!!. ........""••••:!~...•••~ ........

'"•.._-o.......o'...=•....

..w

IñCP:§eCPEca'Ce.;! >.11) 11)_ o. cp

.- - eO 2'.e)el u uCCP. e S

o oCUc

"

O. ael E. Núm.Zf4

..:1.!!•~!!•,-

o:-.-..­.....-.J":-••. .0-·¡l';.:: ..-...o" ..

•o:!..,;11..~·•::.::!·-

.!!..o':11•i..:..":..

!I.:.....~•·.,·.... :

1...:.

....·-

'.

_...--------.'•

• ,,,Uluellll l' ",,...nt ""11 .. "UI' ••"or'41' '1'.&ettol ,aroa "UI coftule-, , ••• 1'1""0"_ H l••.•M!"'" .......,.c....· ,

...~...

N'C>l;fI."NI

-..J

¡g'O.....CD

3SrCD

cneh

A, ••, ••A ...:'.......A; .1 fa ."orer&.. p.n 1a ·'ru.lnet. , •• .,.A •• te .baorel'•••dla .n .1.D' •••1 co.U.len&. 4. ,'-_ore"•••1 ..t.rr•• ,.r. l. frec......

ef. '.' ..a... el 'eo.Uchnt.....0 •• ,"orel'" ••••Uerl.l.S •• l., superUc.r. del •• terl.l .... ~a.

El .1 fen6••no .~ parslnlnel••al toñldo ... un punto ¡¡.t....ln..odel Intarlor el. un reclnCo•••bhlo • rlfl.xian.s ·...c•• Iv•••• ,••carra.lanto. d.1 ......

40nd.,

V •• el "olu.", I.loe J.A es It .!ttorcl'" ••• local. e••Z•

sr.bolo: TUnldlda "'1,1"110 '.h el tl.epo .n .1 qua ,. prul&. aeG.tlca l. reduce. ta .... ,'.'•• puta d.... valor Inlct.1 (U••,o que tet4. eA reduclrs. el ::'nlvol el. pruUn en 60 di) .n. vez e...d. l. ellllst6" de la 'uo.­u lonore. En gener.1 IS hncr6n ele le 'recuencla.Pude Clleul""" con .pto~llI.et'n suflcluto•••dllnt. ,_ .'.u"~ce ~" •• J'u .

' ....."1 en

sr....o. Aenldd. al1I l•••,.ltu' 'fue. cuantl."n h .n....ft extrafda d.' c••p. IC""·co cuando la onO'••onor••tr."l ••• un ••410 det.nlln.do o 'D =el choqu. d. h Mil•• con 1... 'up.rflch. Ir.hu 4el reer.co.'Uld.. ca_cularae ••dlane. las • 1.·uJ.nt... ,.~pr•• lon...1

Sonelhpolr t Ivo. absorbent.... ac:cl4n prehrent••n b...is enr.ch., 4. frecuaAe l•• al rededor de un. ,fracuenc ,. de re.pn'ne ta' f r;,.-r. 1.. cu.1 la a~SGre.r6ft .ft .bl•• ;

t.U TIeMpO d. rev.rber.d6n

I,al, e.sord'e

t.2S ..v.r ......c·',.

1.27 _UGnador..

•

•

-I-1

•.. 1

•

....

---.....-

r-..~ , _ J ,,,1'..... _ ,;;;--... ..' .... ;:.... r- t-", I

"l.. -....... r- "-J' ~ro..l'- .. ...-I-~K .. t-...~~ ~ .~t-... _~I-~~I'\' . r...... ¡JI 1-. _ '. l '"I-~. . .....""'7

I .......... 10 _.-'I-I--P.~-.......... .. ¡.... _ t:!...

t- ~1-I-+H-fNJk~:"'~,..... .. 1: ¡...... - IV,....... >... • ¡.... r-J/

.¡.....r-- --

¡."f'sc,,, .onderad. Á"•• ñi- Iscl.a 4 hr.,e "Ultt.n ••41.nt••1 ••phoz.l.es. Oeclbelio A ·.1 '11 cunl de poncl'r"IIC.lSft A ,.pn.."t~d., to••d. d... Mor...

."E ZI.:S1'I1~, p.r. co.p.n·", In dlfer.nc'" .....n.'bIIUd •4tM' ., 0140 "UI.AO U ... "" ... tI'Ulntll' tr.cu.acIU "Intro40' _po ~"'ICI....

10 10 _D ...... _.tIOn!t.........4~••il1lo co" u'l'da" .t 4.cf1te1J0 11., dlA.l ••1 ••, 41. frlc••ecl•• d••pllClcldn 4. 'It. Mor•• , h elotr-"1 '.cl•••. ",... d.flftld. por lo. Illul..&.. v.lor....

1.21 H.terlales poroso. "1,.':·I"les .horltel'lt.t' de .ltructur. alveohr, ,ren,,'.r, ".;"OU)etc .• que letu.n por c1.gtad.cI6n el. I•. anergh .eelnlc. en e.lo,..el.blel••1 roz•• I.nco del .Irecon ""uptlrfl.cr•• del •• t.r ••I ••$1,1 coeflclonc. el.....oreI5.. er.c" COn l. frecu."el ••A eonthuela:. •• rtpr..."ta unl curva tIple......~o~~u:ñ ti••10' .nerl.l.. por•••• , ••••que•• eJ.pllfJclilIIo 4. a...fICto.

'o'd~....r"I·I' 1 .1. t -'S.' ·'0" -l.' .&,' •••• ·),1 -".0 -0._•• tilA' ••

51"'oto: _la J. t.ltet'D entre It •••r,ft uústlu .bsorbld. por un •• t.·­tl.1 y l ......"h .cGit~c....c'd'UD loatr.. lIIfcbo .u.rl.1 ,f1o,'.­••1••• "' I.p.rll.'••

1.0001.250 \.COO 2.000 2.500 '.1504.0005.000

9:lPc..CD-t'1Iz

1:-

PN..........- '-

......... --- .

..lar.........

_...........................

lr

t•I

0.51,01,%

25. S" 400 500 "O lOO

I,S

200

1.2

ti.

1.0.,'•

101 .IIS

Pt.CUIIle l.•• 1&

"rec•••cl... 11&

'.ollclar.c.a:.•• dlA

1..2' Coeflcl.nt. d••bsorCJ6n

20563'

trr.'1:'"

~ !c .•

1•..•o.:=o•~••!;¡••••:¡•;

JI :¡j~ :

;

i!...••w.

• ""1 • eleo 1- o~ ...-o'0. v".,'= l •• e· ............ " .....

.: tt .... 0.­.vv ••• ••......__ e •

.. .U~. o';, 11... ., '-..~••••.~.a.."_- 11 e e••_".'0

• 00- ...- .o •• e: ...... -...o __ '" M......D U."...- ... ..oc .. OC......... 11

! .- .-.O_=-'u ......a- o c_~c~.o ..oa~:-u ....-- ..-­c ••••

I!~:;:i_..-....oc.. .......· ....­."::1' "C..: .. ::::1-:.1.1.':........- O e ..... olllE'"... -·U... e N.._ 11.0-... " ..... U'

·•o;o••J•:

7 septiembre 1981

!:-1s

". _ '.•=~~.....

0- -·....·.-.: IIII:¡ !0_ .. a::; I! :.~1.0 .....

:..: -1Io;:! ¡:.

.. eJ- ..o'· ... •.........c'· u : ...J ~:1:..........=11 ~ü e: ...:: !.......... : .. ItI': '; 11.... ¡- _.'0:.: .. o"ü:''''3.::.

," .' ..• "= ~1~":';¡.

:1 : : ;; !~. -,.-_:-:===:"'_.J.. .. IIIwi oC'.'

del E.-Núm. 214

··....•I...••..

o:.~e·• u-,·...

t ·.-o.. .~

~-• • ·. ·.... -, .1- ! • • S I 'lO .......... Q ::: .

s~- o!l .- C'W::I' e .. ,.- ¡:; · . u 11_ U o~ W •.. • · • • e ... " o.u

I · o. .. • :1 .. c___ c

JI :!; .. ~ ... • ••• o. • .... "CII_• .2

.• • .. .~

~ ••• ~ ~ .u •· • •• • -- e c: ~~:!..

i u .:. - ~ · 'O. ·• • ... • O 0._ D : ..~ •~ •• .. :'I."CIIUV~Io; .. ..,. • u - ... • o ;.:• '; • • ".C;tl. I ..-... o o . ..; ~ 0ClI ...... ..:;, ~

u u .- · O f:ü •• · • o' ...:: .! .= - ..~ .-. ::0- :. ~

. • ... .. ".- ~.. u... ., n, • •.• ;t · ~O_.. U '; .. -O · 'i S:'_"III o '" C ~ ..- •~c • .. - 8'· ... 0 • .. 1_; u. :- ; · I~

.e • U"'CCIo ~ .. • 2 '...- e • ..• - . .. -....~ .-~ • ~ • · . o! .: · O •••• u • '..... .~ ... U .... • ..- .... .- .. o · • : • .- • • -o • 'O •• ii... .......u '" ~ ~ ~ -... = -o ....- ou.

e ___..z .u ~ .'0:1 '" • u ••... ....... .. .. .. u u'" .. .. • ....0. .O! .- .. l~.. · ....... · • .. · • .. .. • -, .... o. .--::0 _ C'I::t":ll .. • .. ..• o .. .u ..... ~ .. ..... ~ I.. u.uu ·u u u ... • uc. u :'5;~: • ~'::: II1II. • II · · .. ...- ll- • C')OO.- ;t A .-.co_ • -. .- ..-. · .... o • o .. .. o •• .0 · _411 '" • u ....o ....... .... · · u 'O • E'; .. ...... o .o. •.-. ~!:::

.0_ :! .. .- ........ .. : .. w ~

I~.._ ;t. .-. - o U ••• •.. !: ...... ~ ...

! · .. . :; :"u • 0_ .... • • •• •'-' ... cc !.!.'Ji e • o _ •• u. o • .... ,... ... --=- •• : .... . __ • c-

• • Io. v" .... • • • .. U;t, • .0. ·•• ce : .• .:! • :: :. ••• .- • '; ..'... .: .. ...- .":2- • -. -' 'O. A · ..c.- . J..... • 0 ..'D.... • •• • · ... · ... -~. .... •••• .....,: c • • ... , .. .... O • ..- ;; ..c • ....... • ... .. c_ • .. -e ...... · .. uu • '... ~- , ••• .;1 •• ... .!:! ....... u • ~ · - :. .,_. ...-- o • r .. .. ..- o. ..:. .. : ....... -i!:Ce •• .-- ,:t'

.0. • .u :2 O" ... .: ... lo 1::::~~.. .. :. .. .... : 'o. ~.!::.e •... :2'0 ::1 :¡¡ ••• :.S · • ....- o • .!!ca ... • • .~ • • ::~ ,.¡,..- .,.... = •• · -o )oo.

~.. E... o! =.:.; -.. :== • .. • .'c c. .. :-.:. .... -.

J.. · .0_ • a._ .... .. ! -1.1 =,..- 0,,-.- - 0--- •.O~

= · • oo _ .. ::t .... .. .. • · =~ :: ~ u .. .:.;- .1=~! ...- .. .. ............ • •••• ....... • • .. • • •.:-:-11 ... o .. oc l'.. ... • .... ........1 .... - .. c • •• ~.. .... ...: ..... • e -.. .- .. • - .. ._.c. • • •• • "''=' ... • ¡: •o -too-_ "'c •••~...- ... c_ 0- o .- ;¡41=-=-= -::I.cL, ... • • -~.... ........ • .DC~" • • ... , oo- • •

• • l ,ro o • ·.. • • l •

-! : • o •::. ::. ••... :: :;: ·... •.. .. '" o

~ U 'u -. >.. • · ..u:0 : :: u

•~~

~ =~•• .!::~,

-~.• o.

~ ~I.e:

:~.. - • o· · ~u- ·-. ~. 'C 0

'c" •.. - .. ..... ... ": ": (.: .: - -

.~+ +

•',!:•..•

7 septiemlire 198{

.·1..·... .......,, t •

B. O. del E.~Núm. 214

'1I

'1I

I

f

•IIe•o •.~..~ :.

•.~ ~

.~ '"-.o.·• e-.e

:;..

=lO

ie•.:-!..v•L..•e•v•..•·

fJo•......••L.. •.! ..

o •.. • I• ..•I .: ....

lJ; O. tie} E.-Núm. 214· '

7 septiein6re 1981

-!~

'~':'.,..'e.0-.:;....'...

=,¿''::"

I '~

1.1 J'-1--1--1-11· -1

-+++-I!!' :] .'1:1 :

-t-+-H,-la ,~.

+-1-H-l;I'~~...

20565

a

lOoc

'".. ·....... •.. '":: .. •E-o ~..- •·.u... ;: ·.. - !.

o~::w...... ~

:><0 ·Ww ....w"'oC.. ..

<

• • •'0

" ·... el.' • ••~ ¡¡ ... .= ¡;¡ •., • ..o-u ... l. • • • ; • '1 . . O'.

= • • •00 .. • ,.~ • ... I • ..

D',U ~~ · ... .. .. .. oO~. ... D•• .,ou .!....... ·. o-.. ... .. •.. .... .!. JI 01•• xu ..... ... :: ,,~ . • .. !: Ü• • ... ii... • u ..

, . • o •::.!! _lo •• •• o • ~

•• "l e· a ... o l! ..~U· ·.,. e, u · o ;:• .: u or •• • • .N · ~ .... • •.... o '0", ... u - '- • •. .. • ._1:0 .... e •• · ::' .. • • · I .. ..-. ... ~~ • !. • ..••• a •••

~..

~ •• a l! .. • JI- ~ e . u · UN .. .. o ... ~ 1 • i .. .. ~ .... :1 .~ ..~- .. u .. :! .- "'2

.. ..~ .. o .. -le · • .. .e· .. • • !'o • 'Vco .• .- .u.. .. ! OU ! .. • .. ·.. . .... -o . -. • .- .. • o !.e 9.. ! •N' -. -c ~ •• ' ... !. • • · -o .. ..o~ .. ... :: ....... ue • :! ,!' .. • .... .. .. i '. ..:... 0. 00 o e· .. • !. ..

~ • .. .... •• .. • .. ~ •, . .u -: t ~.! • u .. · u ~

~li .. .. ~ o •u~_ e ,.- '¡; .. .. • • • • -o l o.. ~, 0- o .~_.. • u o • JI • .. .u • u -1 • ,. .... •... .. uu ou lo .. • ~ .. • • .. • u ... .. ..

'f~" c • ...- .~ .. u ~ .,!; 1 • ~ 00 o. O O ~o~ "Z.: • .. .... u • • ... • u .u .... ... • ,! . .. • ,:...~· '< • .."! .. • • ü • .. • .' .. .. e

Ü •0- .. :! • -l' -1 • :2 .. •• •• • ... • • ~

0 __

, u. •• e · 'Ü ..~ -. -~ .ii e I ii . ....... .. ~ ... ... U" :2 • .. u. 1 •• • • ·-".

"" ~_e o • ! i .. .. . .:.. ... ,! • • :: .- ..:lClU - • e .... .. .. • ... o w. ! # •~.. ._'" •. e .-" .. • .. !: o ! .. .. .u · o o ~o• • ... - o •• u ~ ~. 1. ::....- ¡¡ ¡¡ .a ;: ... .. o e ~ e lO" ••.::; .~- u 0- • .. lO oc oC •• .... .. .. -e.. " .... 11: .. ., o~· •• !'f;l- +_.0

- e. .: .. •• N:-. ".a ou.•• ......... .. ..... _eo'c~;: -. "':11"''- .,-.. i .- .-... .~ .. c,> ••

'f ;~: .. ..~ .1 ~ .... • • .1'• u'O • ... :!,:: • • :o · oO • e ., • .. • • ... • ••.... • o :1 ..~........ .. ... oO"

.11I ._,- ..

e:!

_u;,• ..

N ·.. .I!•· u·• • ¡'Oc••• u

-= :1:!:~

:: ....JI ~o·e. oc.. ,..~ ..-: -:.

~ .. ..

7 septiemore 198i .B. O. del E.-Núm. 214

I

'1I. .¡...

f\1-1

I

-1/

;;-¡,...

1/

.1/ ..

" Ir

,1 tII lJ-+-r+ ¡.

lO .... • • • lO •••¡11

!1 "

-1 1, 1

W. 1/• ..

. ~ 1/

'J , l,,, , -,1 111 11/,

-

••¡•,

• 1 -1e-e.0:- •..,,=- t '".::: ...-• ••..~.~a_e",".~..- ...... u<o-

e " >: .......­•CI._" "..- ....• >-o.IC"'~-....-" ........'.. --._II~."M~ •.-- ...vve .­_.",ce.- "O~.",.­_._ u.

> CJlII"• 0)0__.,,_t. .:-g,~:..... _.ZI...... 0.'.~ ....'a-"O.~: .. o':.,,"0"''''.0 c.=.::t:1... ..,- ,.... ,,­.,e ••.... :.", ..- ..,.. ".¡ a ... .,.......cii';;;

U' ~Ir::"'" ;i: I... ...i ~.:'; ::

f."...fe:..: "I,,;:S: .. 'C =..: ..~_ ..=o.c.'.>"0.-- .._" u_!!1-: ••¡.:: ...

•••.. -u.a"E::'.:.-u! ..­......•••- .. :, ·-1e-··. -•...,J:"t............!¡i.a';

a

!I•3•.1•J

•_ o·.",.~o. •••••• M•••••...­-.0.. ...-­.....•.-...-

I.~.

:¡.••j:••E

• I ,glo .......";.!...•••· ­__ .c...>!: >­•• 0

• o..-~c·.••........ ­-.... o ,,_.~­....-11 .--..·l:~.....••..­

M ••· ..... ....-.a:-.;; i::··4'l."-1lO.n.••.... ..:siN

·.~ .-.u..-~:..M..: 1IIt ..~ ......<­-..·...-• _ o.~ ...-­...·.'V ••..".g..­· .-..~.-'1 ~ e·• 0.•••e _

.2:...-....-..E- ...­..;~Il.'·lO.::::.•lO-e.!1O:-.di

5 a 5

:::: :: .... .. I: I ~~ ~ ';'~=:.-.. .. ......: 11 •.. .. e4t1\

• • •l' :¡'j

•....·.0".:;:-J •..·~.~...• o...o-;.•••.. .. 'o_..-o ...~ ..-­...•••: ...·..e._o ••.: u::

.~ 1:'.61 -'._

• .tlte= "0'=~ :.:.:• •o •••....· ...: ü.=..! :l.­: :-!-.iI..

• ti4

liiu~.

....

:•.::i.§..':M

!••.0.~....::.•••.-l!-..;.=i.::lO"-.-...1 ..

....

..·e·....il•.::-':M

••..••..11..-."lOJ ••.­....u.­-.==·••lO"-..-..~ ..

....

..··.;o·oo.

.§..':..•o..-.:.:-••o.••-lO·o......;;....­M •-.••...lO........==: ..

• •~~...o •......• •- .'0~.­0-­.. ......n ••• •''':::1 e·u •·uc.; ..~~;...• ••0.­o·u.".0 •~ V'.:....~ ...- ..,,. u...

~.:-.~.....u·o..00 •..u..~-.. -.':.!'i....~ .~I·• •• ••...­....."',M.lO-­oo."

,

a. O. del E.-Núm. 214 7 septiembre 1981 20567

1',' t.... ;: :.--:lo!.: :... ~.......~ .:~~ Ie •.. ~ ..... v •.c._. ~ O

;g'" o..• • e""c_ :!.ce ••• c ......- ....... og.. ce.. ..... u ';

,e:~ ~· ..~ ..•• •·... ..c ••:~: :• e ~ ,:;......ro •~ .. z

::.: .­:.~.. :: h11;_ o c •.... a. _.

11,1- _".... ,­• o. .....~". -000.0 ...._ .... o... c: •••• .!:!~-........0:;1-1111: •.. ., .....~~

IJI •

HJ:

!I•le~~.eow

·..:·~.>

:: er·.c-

oA~..

•o~

o~

~

o·· •.............

.. " ~ I • •~ .. • •~ ..~ .. :: " .. ::.. ... •~ .. .. .. ..

• ';1 .!. « :.1.~

• .!.: .. • • •~ .... • .: .=.. • g.- • .! 'O •." • o • ... ..o. o. o •'C_ -'C .. o •. . ~ o .. •.. o .. .:: o... .0 • •o 'C~ • :; ...,,: ~ •:;; .. :! • •::: :: o

~ .. - -e ..u. 0- u .. 8•• 0- • • 11... e" l: I.- •.:;¡ o • .:.U .::e.i~

';: 1! ... i00,,'C. .. • o;:... •• .: o. • •..~ .. .:o; .!:! • ! .:.7- ... .. • .; ·1co!: t" • 1...~ .:1 ! E..... ~ > •.... • ~'O ~~ • lao~ :.: 00 0- ••... .... .. .. a_

:.¡:

:li'C..ce.. .•.!••¡¡

e..oe¡.:

•·'C•.::..o·.'0.!:!..~.

o....e• 0.......••.~o.-.''C. C.! - ..

al :!• •; e::! ... -:; 5!.: :1­: !~-: !.i'! -:¡": -u...-••....

·•eo'!<o.

':i .:11 .....

• ..o ..

i~• •- .::· ..• e~ ....·...!

ee~

.i~o-.u •.­...00I ....;:·::.

·.!•

:.•..~~

·•;¡·eS

..~

o'l'....:.~

+.."Ji•

­..

...•CMo.-..­

.~...••o.o~

.1'C.

e:2..••...• 0

.. =O.'C~...o..-•. ...

i :.: ';~-.. .::.. ... O..:!:

• 51J !!: ]¡-

::•.!•.....!~:~

1•e..·..•..,;..,o··..-u.:'::1'O.

:;'i0...../-·s,:-~

!i~

5

.=·•...!•..•....1.:'•:1w

~:~

;•e..·..•..

20568 7 septieDlore 1981 B. D. del E.-NúDl. 214

~

.:"~

·e.:·,2···,

..l.'• *- .....- ." ....•• _ e.. - .0.­.- .... u ....~.c.....• •~ ..~ ..

e •• 0 .. _..... u_.. ...- ..o ..Ila. ...~­· ~·..~ "'_ 11 0'0.. -O _ ..

::11 ............­o ......"o...- ....O......

0'--o .. o'........ ." ...;1 O 01-".......... "11

... G.:> ...::0."0_O" 0_.. _............ lO

• O •"'-:,g" ;11" ..... ..

G -: ... :~,= ..i ;:!.. i .:'i~~i:i ~.. ...... c"

! fa :..;: :.­•

·.1 ~ :i, fl:! : ~-:.! •.. .. ::.~:

:: .'" ":"........-- =­.. 11" ........00- .. ••...... .. .... o».. .. 0-0e u.· ....0 __ s.. :1 .... ", lo •........ -.. - ..... ........ o.:~: .,;;¡~... 11 .. >- .'::0::Ie_.. e..-o ..... 0.,,""-: ~:::;=

::~ :-=i:".- ........~ ... -:.= .............~.!= o:".:.~= ~i~~.. c" .............. e.. ........ 'O ,. ...... .. ............ ..~c ... '? .. _... " u ..:o .. e_· ......_'0 lO ... - --C .... c ;00_.... _ :lI ......::O ...... Q.".._.......-.. .. ..- :1,. o' .... " _ e.. -.. .. ..e" "11 ,. :lO 11 .. ::11 O :1"' "' ...

!]•..••~e·,;·•~•

.:;'.•,•••~·:2···e~

,.:e'::'.

e.,O,•..,=,

..

.. .. 1 I

.. >-~I!'~.!~:!...............-- ·E.:t •.. ,.. 0' _ .,>'" - ..

"_ - O.(1:_ _ .... - ... • _.c ..o c .... "' .. ·.oc .._0 ... _ .. _ •••• 0.-""_'"· ,. .......... c .

.. 'O • .,.'"..-... .....- .... "' ._ 0_ O;O c"._ -u_ .....· .. a ...

.... :.0... o o .... _ ....... ,,'" "oae.. 0 ... .,._... O-" -e.,,, 0_ u

'.- o ,::!:.! .. ,;:;ü~

:lO ...... c 0 •• ;0'"a.. • :.0 __ ... _---·:.00'"

•• c ...00 • 0_&... -- .. ::. ..•;:.~:;:: 'D

"'0-""00"0... .. .. ..... "''''0 .a<) ., "'".. -.::: .. .!.:: .. "•,,-" .. o... ........... .. a.. c: ...... _ ••g-&.:;:~::-:c.:·-.·" ·::.·0,:·3 :;..... e 00.0 ............. "'.­... _ oc .... _

<) "'''';.0 ..... O 0 .. - ..0........ -·0,., .. 0'""-"''0 _ .=>...... ..> a

~~"~!¡i=::'¡:

e3

, ":O.~•e

",•~

~

"

..0--:o;.~

~.... ,:'0­._ u

• u•••~~• •.. : ..

ce.::.! ..c ••.!~:;.. ""..-c •...-e

• O..-• •...'O~.- .-..0- •

·~Se ••~ ...

ce.:;~ ::

M

E~

::a ·~~ ·,CM

!!.w:;:~a;; ·:l_ ·~M

",.a·U.~...-: Ñ

" Ñ•

20569

,lo¡.••o":! .....• •.....:..o ••v.v..~.!!....­..­oou..~:o.~

~:~....... u

~ ~=:e .:t_• u •-..; :-;:o ece.v...

u ••ov o· .·.._ou• uu_ •o ••.~

• • o• o ~v ••c ....• • u- ...o.·~ .vu.-~.u'.0.­-u ..

7 septiembre 1981

• •••..---v..' ..·...-o....-.u-·.. .=~ ::" •• ec;, ...O" 0_u ~..- ~..... 10-- ...• ;:t" ..UlIT"''''• o.. co_0."­· .­... u

o •...-­o ••vu •o.•• u.!.! ~v c... c·.Il ,,"1;1 ..

, ... co ...

5;~ :o •o .. o.....- "• ... o.. .-c ........ u:. .. Otu..co- ........-"o e o ::lI.... "D""

..~­••••.­~ •:~..o.v~•

o. del E.-Núm. 214

l•

p

"""

•.:

tt-.,u,c •...;,;

1e,'_'L--"l!_-I'L-..Il'_-lI'

.o:!.::'~

~f~

u00

~~p

".;

·v·.:.!u·:··

..:!.::·•:~

o

Ji

I ¡l:

iBU

:jp

I.fI~

,...

v ~. ~e

'-

e-S'

r0"-L,.,.r----

':l ,~

.c- ,,

•• Cl.t c .. , ..1 _Iel_ I I:Il." .'V 'Vuo e~~ ~>: ~.~~.~: e-.... ::11.0 ""_"'1IfI _ ... _

............ .aco .... u.ce oc _. v-c. "u- "" .... _ ... c.o :;, ... a.c:u •• u .co'-'" ...

.... - ·.0 ... 0 ...... II!

:E ~~=i~~~:~:2i.~oc ~ ••• 'V -u.e •"D~ _O tI_'- ::11 ...~u~~ > ......... v .

::11 ...... 01: __ 001:_"'0 .. e-e".0':11" "C"-.IoC_OU •• >"'V_~ •• _lC." •• ~

IIlO. __ ::lI .

~;:t~ c·~ - .. -", 00_ - ,..- " .. E e A E.. 01;1 A'V .......... o. U" ¡o¡ _~ ;:t .. Q. u ..

"O""'" ~.~c- .":11..... 0..• 0.'" " .. u o...... lo •coa_._~ouuo O ..... "D• .0 .• u .... ''CII~'' "''''.0 .. _~:I, .. t: >-'-"De.o.e .... c~ .. UO" :I •• ~"D.O.O~~, ... ~ ~~.c. - .. __.... o e-· - ......... 0. ....... _ IC •• E __ .~ •••

-~.~;:::~~~~e~w~.~c..... ~O~ ... IC- .-~.>O",e .. _"'.-,;1 ."C >. _..._.c" .. O -_.'OC •• c'.~~~-~.:::~c "~Ü:'':C''O)ooo~e .... ~~ ....-.~ -O ~_ •• 0 .... c .. O ... )ooo~_.w

.~ .. ~Owo~ UO .. - .~.

~ ~ ~e"-~-"o"O-O"_'._ ...... uu~"-~." -u ..._.coce e_c .. c-o-o CO~•• O·• u- ~.~ .. _ •• v~~.~~

"Oc u.e.... >.. O U ..•• ~ .. - e •• w ...._~.e

• -o ...... ~O .... O .. " ...•• oecou_.... c~v

:~:~~so..e~~"O:::~.c:1••~e~"ct~:;:.X"O~-_~o .C" Oo~.".~e ••• ......~~ ... -w~~re_"o

... ,.._ -._. uc 0_ •._ .~._.N._ •. o..wu~

OU ...... ~c .... uO.OC.O_c. "'.• "c. ---'0.--~ •• a... u..... U"

C"OO-:::IIoo--ao-ac caWA ..~_.C~~..~~~~.c.~

·u~,

o

··oou·:·o

···

..H

"

•

Z057Ó 7 septiembre 1981 B. O. del E.-Núm. 214

•-.U..••c;:0•:!:..0l!~•••0-••••é~o •eo•0-.;:f~:...=..:~~=• •• ••-..••'.... U..::=-o,.- .!,g~..­..••c ....·

•-..c••.­-..:j.­.­..'=00'::~

o.-•• o..­... ""oo.-.......~_c _

.................""".....

.-,-...~o-o•.-:~..~.

co.·0...

NO"OO"' ..HM ..

1'\"""........ '"

• .!.. ,· .­.........,."'...~.!.t...•••-o•.­.0..,;:.:· .AO'.-0...:

¡:

•~

':.••

•:...•••.0

"...•.0-..-e...- ....-.e.

.•

•,: .:;••.0-.• •.uo·0 0

:;.-:;;--o.--.••..•1.5

.!~. ..o.':'o.••-.0­..:::.0.0••

.,s.:•·.••e.

:~..:•-.o •:-:!u ~_.:_.a·..;~: .• •• •••••~::::'.;::=•..~......~.­-..:... e .. '

• 0.-..~ :O·.-:;:-0.0·.0o ••~~c

:..: 3:t ..•••...c.:!

'c~

:.•.:

::o'

:..,.:~

~D••....ue

:~•.:.:.::.0..c.••~e

J'••i. -......f'&• i

~..~....... -

:~.

~

:rA;:

!JI.!! .:¡¡.::

.:•

.~..

.:..:;.•:..::¡:

-,.•••.~'1. .."• ••-: ..~•o.,:...••

••0.0..­.-.~

••t:::r0·­.'.. ~',0.. .· ....... "-..·..1iI0"_11_ c: lo"'v.e:!'!ü =-::~.· ........:.::,,::1 ....·.-• o.: .. ,: ...... c "........­· -..... 0_:11

.. 'V Q. ........ ::1~.

o ••• - 0'­_ u..,.·..0".~:ii 3.....-:.! :::

11,1 .........•••Iii .. ,••-- ...•••C 11_ ..0_" o",,:lO ..-.0c •••

·..,·.••..O'~.

• o•• •., .:i~,-•oo'·.• •......

';".1' :.;.:::.,: ::: .,:A." "'_'l. 1: :.:'i:::':i 3 .... :ÜÜ: ~:~.. i ·:1 5:(-;.:::".. .. .. o o c_ ..' ..'i" ..• o -- •..... .... 3:.e· ....• ~ '¡:!': ..~ :.:.':!. ~=....::;.~:-.. 0.0. .•::.: .• : a.~::=:~... - :;..:: :!~:: •• :.:ia • ..=: .: .!o~.~;:....... ~::::";.;

';1 ... :. .,;";~:....... __ ~OO_ ... u _

.!: .!: ~:.':::.

0·0: :-: ó;.=-."'; •• ~.i:' •• : :~:.... o •• :1', u,_c .... - - ........1: :: l~ :';'~-;!i0.-: oo ....... u......

• ': •• 1'üO;:::'::; .:- • .: .......! ••:1 !:: ;~.:!::::I ...... C._ .. u".- .. oo-" .-, .. oo. ..eoo .......- •••.... : o'¡; oo ••..- ..11.~~:·:i=-:.':,:ii"1" ...... l ....: :.=~::lJ:;¡.!l

..'=:....•!..i.••

l=.,•

I·":•••!":~

••

i=o,•

--1: .:.0"_ ";le... .. ...:.o.!.;:; 3! ¡::!i¡:t'!el:C .....

lo~'::.:!..0 ._ ...~:.~:~.......-....1·.- •llI. ... '"...........• o.. .........~-.. ..:o... ••....... c el-.......­............. - ..- ...• U'O-".OC" ...u- :t ••0._ ..,.... u .... -.--:'::·-:-'1U· .:lI."- ...- "".. u'" •• _

-=:I~:';t:,;:!~».. ....... . .............• .11.".......- .. :o o ...u_ .~._. c_.. •.1' ......_ o-o o... 0- ... uc ...... ..-.,. .• :0............

! •;: ·'u :•• ':'':;.. • ·- • •i - •.= ,o

j iª•

= •11 ~. ..• ... -- •.- ."! "!

ft- ..\

"'.2.~.2 Puedes co.pU.'UI..

!sd" constlfutdu por dos o .b hoJa,".f.pht•.'.r. 1-. deur.lnacl6n' d,",u .IsI •• ,.rico. l. ,pllc.r". 10. crh.·rlo. q"••e axp.,.un .. conttnu.~16" jI.r. 101 distinto. caso'.

.",

-I-

t'1

~=.?'"-....

~

~'S.;"51[,

.)10'

..~

Q,;

!.

••oJ•.•• __ahd.lh;f.el 'a"ade. dobles eonstftufl••blanda. l. flu.16n.

$u .I.-t ••I.ato.o o1Iete,.lnar' a.cla.• lv.... t .... I."t.....yo•.En ord.n a conugulr h .Ixl...flc.cl ••n OU•. tlpO ti. 101••clone. la .st.bl.c... 1•• sJ,w'.nu. reco••nd.clon.l'

• La ....- del p.,•••nto 4e aJba"ltarta , ...r' .1 ...n.. •150' kg/.Z• . ' •

• La hoja bhnda a la ftul6., 'nclufdo. SUI lopon•• , 4•••r.eltar s.parada da le d. aT"aAIl.rfa un. dht."cl. d••" c.,,,,dlead••n l. Ilgllllent•••pr•• 16n••n la «lIua ••, .a ....de la hoja bianda .. l. 'lul6n .upr~..~...n kt'.¡'

tI .1I!aldento _,"1_0 Ultlla" ••UOI ......'0. COIIIUrlcthOI.s•• stabl.c. en·.1 Articulo 12' 4. esta 1I0r•••Las sOluclon•• ¡yonstruetlvu .h usu_l .. ., lo. v.lon.·••1 ,'e.Iento qu. dichas solucion•• ,roporcfonan, 10ft 101 esc.~I'C&4o'

•••1 ~pr.,rah ene"l~r.

dt 1:"

• L. d •• ,. ".lte ••herta .. un ••urlal poro.o no rhUa••d.-1.1 c••enta ab.orb.nte. .

11 .1I1 ..¡.n.to acGctico ¡Iob.'- "e .UO•• I....nt•• c•••'ruuhn'"•• eUablece an .1 Arth:ulo 1)& d. uca 1I0r••• Dicho .hl•• I.nto.,Cen. fua4a.eoul.ant. cOlldlcloa.do por le. "."u 4 "'l' ••trata nar.al ••nta de ,at•••nto. IIlxlOI cuyo .1.1a.1 ,0 1 1 .shnel6n de 101 .¡ ..I •• I.ntOI 't 4••• r.1.cr6" •• Ir c~

,onenee,. según l. indica •••1. Aflleao 1...!a alt••o.~.!s de r.salur qua un Jncnllanto el. 10 di,. .ob,. .1 ."h.....tetlel .I •••nto .eústlc•••nt••a.. dlbll ••• pr'ctlca••nt...l ".10,...¡.. IIIO '1". ,. pueda .sperar pa". el .. 1I".I.nto ,Iob.' .1 •• 'ech.das "01'.'1.1. lo cual confl"•• ·.1 ".Ior d.t.".In.nt. 111. 1"­....nun.. y del .crlsUI •• ¡ento, ., lo ruonabl ••e "Jor.rl., efin d. con...ulr .1.la.ralUo, Ilolt.hl .d.c"•••••

'.2." '.c·hadn

Ij.2.3 Par.des uparaJoras d.zona, comunes Interlo~'

m.

n .

"

'1I1••I."touGulco a

..•••'A.

.Ut.."

hu en!urr. t!,,a•••.,1.2.

u.,n"

',p.MrtllI ud.hoja ....

••

Cfur.1/Z , ••

'u.dl.d••0' .oJuIIU.. I .

a) "rede' -dobles da .lh"ll~rhl

·For••d., po,' do. ~ .h haju .I.ples co.n.t.ltuUa. por •••pua.tos o .aterlal •• hallo,'''.o" ­Su aislaalento le dliUr.'narS ••dhnU al'lUYo. pudiendo en ••defec.to. utilizarse l •••,"'sI6n tU -en la qua" aS l ......tata. del .I•••n'to ,.,r...d. en kg/.2" , _.tUa ecu.eI6ft" ¡¡,,¡cuente ,adra vtlll-urs. cundo ••. c••pl•••••slgalenul 11.ltacJo"eu .• la ••,.r.cI611 e"ue ho·J •• de•• ler lup.rlor • Z c.'._ Le Mua de ,. lIoJa .-as t l,.r. d.be Uf nperlor .. 150 llt/.2~\_ SI entr•••b•• "haj" exIste una JUI'I". de d.lat.clón, .

d. 1.. ha) ...¡, 11,.r.. debe ser .r,lperTor .. 200 kg/. 2 • o "l ..sr .....atlu••1 valor U.lte 4. 150 "llll.a, deben d'non."•• forj ..dos, cuyo ahh.lento .. ruTdo aéreo y d. I.pacto s••,,,,erlor en J di" .1 •• Iglllo a ,stoS el •••nto$ eonstructl-·VOl .ft .1 ArtrCuTo. 1~' d. eSU Hor•••

" contln.u:l," .1' h 1"_1. :S.), u .u.t»"cen 101 v~lore.. tI.1.lsl".lento .cústlco proporcJo~do por .'9un•• soluciones. con.tructl ..aa" "Ulale .. , d.'te'II'';n:lldo... pllc.ndO 1... ecuacllSn ·UJ 't .'los plt.o~ ••,ecUlco. IISs u.u:alcs. ... IU.OI ••Herl.les.

(

e. '",Ica'''h.drJllo b••""•••• , ..,Ica. •• 11.'10 I "

..... OClU•• ti. _ n "0 S,, hor.I,6. "500 57

.(U s. ha.. eo.nsld.,ildo los p.,••e.ntas gua;ñeci"dol -¡ .nlucidó. ·con•• ...p.lor •• 1,5 c.... ce4e l.do •

:r.b" .'.1

. ,

• ) ·"rea•• 'o.I~·s connltuUas por .h.d"tOI .:i ....ot • h fl.-!.!!a. ,

/ ...'ar.,.ol ,or .01 • .a. ,ar.d•• '{.ples, 4 .....t_J••• 'OCO ­connle.U•• por .I...uo. '111111"" • J. fhxl'o (fr.,•••c" .da d1ncld.nc(.~ 2.000 Hz). . 'Su .1.1... I."eo .. dit.t.llIarl ••ch.,.,.....t. ".'•• t •••••,..In or.d.n • conse,ulr ••••xl...f'cula "CO" •• t. tipo 40 '&r!.••ntOI, ••••c." ••c••••• 111"I.nt•• rae•••nda.lon.s.• ee4•..".)a .,ur' ••portd. p.' .h•.ntó. r"".,o,."I•• t •••••.

Ir. ~t. hlCluto on .1 ,err•• tro. .• .....parecI6n 111, •• c., .ntr.· a.bas ItoJ.' 4.'. c • .,I Ir l ••

• '.ulent pr•• I'n •• la 4IU••1 y .z Ion .., .. hoJ.' o.,ro.d '.2:

./

'.2.' ..1.. ,··t.. el.,...Lo. valor.. ·d.1 .flh.luto 4. 1.. ,.rt.. ef•••• ~•• fo n p.,-t. da f.chadas ••• d.t., .. I,..r'n ti. acu.rdo coa , •••p to on .1ep1graf. 3.2.2, .I.ndo .pT.lc.b.f ••••n c••o 4e ",.••"to. d. 1110".o ••• hoju. l •• algul.ntes reco••nd.clone'·cu.n" l. ca'cule.1.1s1a.I.nto ••dl.nte 11 expr.. 16n en. .- t ••.,••'n'.. d. la. hoja ... , ...~d' .••, ••1 ..... ZIO ",...

d.bl'n4o.. recl"l'" .obr••11. 1.. p.r.... II.p'.' • '0.1•• , •s.par.do"as .4. propl.d.d.. dlltlnte. o •• zon•• ca"••'' , l ••pa"tlclonas Int.rtor... .....

• L. upar.e16n el. en c•••ntra a.r.•• hoJ'" ••~.,. c••,II' ti •.I,,,lent...pr.. llSn,en la ,u••t 't.¡ ao. l••••••••• , ......Jas...pr~sad.. s .. !t1'.Z;

H taa tJ, • Jal• i. el.., ••••••n.,,,r .un •• t.rl.1 )oro.... rt.ld•••cb·

t";...nt••'.or'••t.,• al eoaJall. ".H, ..r .,tIDGIt al alr••

, > -5 [.!. • .!.}'"!'" a. al

.-. todo caso, en .ne tI,••••oluefon.., es .eo...eJ"'. ,.1.chl, .a la , ...,. UI\ au.r',' poro.... ,f,ld•••,¡¡nl,...nc•• ".or"'n'••

•11:1"=en~-

B. O. ílel E.-Núm. 214

­•w::•I:.:'il::

......

:..:1·•i=-·.-.Oo"0_••...-~:

oC".1 ..:': ;'Wa. I~:. .:: ~.. -:_..e:. ••••••••• _&'=....

.. :i ~= l. = ::vi ~.a • 1~ : ... -4

•

·-.:.=•u..!..::~e-·•el!••••0-••...c­••.. ..

.,';••.:•·';...!~•';1I..

7 septiembre 1981

-­.. ~--l!.. ­. -.:•ilO

"• .!.:!. ,:: ¡j i

..~.....:

•.!..::.!..¡

.i.:-

20572

::=

...

aoo....oo­.....'1,

w.... ......

•'¡I

••....~~A"~;:

d....:.e......u. .

.. .."!..

••....~~....~~

.......

...... ..

I....I':...41

...

........""

........

...

....-..

It

IJ

......_....

I

•.!j•.!..i

!.r,•:1l .... ......•r!!.­..­...-..~:IUJ

1lO

:l...: :! !~ : Jl\l : I....2 i.·¡

.:-...:!e:.

J:\t .....

........

~.........

1:=~....~iJ

.

d!i....=:.

.. ..

!':1

];;

;~....

....

••....~:............

....

.......

w ........."

Ill~-­....

••....=::!.sa

.........

..,.

!.;..

!U

o ...........

11o¡:•11..

i-

!-..•''ir'.S1:.0-.S"i l...

.r,•1111 .........•.!...­.­..­....iiJ

1;.•-.:J ij i

.:•.:!..:

j.....:.

·., ...."::8'....... : • CIi.~"a'OOo. _o "_ ".... ~.;p.c~u.

Q lII"e_"uo- •o -,,_... A_ ... .•• "'0'"3.!": :• u ...._ :r-u_"'---0.. o '-_'"., ... a._........-...• c ....• ;1."."

lDt .,tI.__ "' c.tIIt .. • -_

• u ••.... - .. :lIIIo .....• a...oU:J- .1011 o .~ -: 1: .1

e ••eou" •..- -..u .... ",... " ­.0......CL.,,_• o N "c ... _ .

'D &_ lo ...

Ü o::;........• c ulle." o-- .. >.Al... .c._ ....lo; :~.-'"00....-

••Y.,.Una. 4. eUlllaUrr. .e......., y .erht.,••tnte •••••o do. 'hoja•••pu.da. "or c~.",. d•• Ir••

L••••nr:an.i·"0~1•• nO r ••,ond." • t •• c~ndlclon•• r •••fIa•••••por lo 11•• IU ;hl,.ranta ,. datarlll"arl ,aJtc!uslv."ente .edI.nt ••ns.yo. No o~.t.nt••• 4e se"alar Ilt..e en es t •• vent.nas. y­4.pu,dl.ndo d. su· dhdo. p ..edu .Icanuua valor•• altos 4.•"J•• '.nto." .

"!i

t"'.l

~~.

~l:lo52.

m• • 1'.' 101 .-', en lilA

• •••'elt.ltlecln ... 1st. lar•• 1.1"HI.' ~. ata'a.lenCJI .r......• las puertas. SIn e_bar!!. ,uecl. ser conveniente conocer"lo'v!.tOrc~ de .;S::;!.;ll:lcnto qus -5u;; pro,orclonotn. por .I~ ':¡UI le. 41...• cofttlnu"cl~n criterIos para s .. e.t.I,..ei~". 'Lo, Y03lorel del aisla_rento proporcSonoldo ,or, ... ,".rt.' .e 41.·terlllturJn .edlanta ens"yo.110 obstante • ., en "uunela de an'.yo ••1 ."... r·.nto proporcIonado en di" por 'puart·.s ••eh'.s. _etSI le.' o da ••dere y h.ln.....tlnfo., por b.stldor. se dater.ln.ra ••dhnte la 'i,,,le~~e ••pre­s{6n ,ute.hlca. an funell1n d••••as" • por unIdad d.·sup.rfl·ele. e.,res.da' .....,.Z. ' I

f.n puefUs ..pnlates COllltttufdu ,or la_I1\.-'" 'tan.o•• la -.fle_16,.. da ••den. ftbra. ,,)-neraJél o vegetale,. cartlSn, ••I.n­to"calllento•• tc•••0nUdos Un unl6n rfgfd. et1Ue U"',,., • ln-.chyendo 'C.p... d....terl.I .-bsorb~nt. '.lIlortl,uador••1 .isl••teJ!to ti. deter_ln.r' .adla"ta l••Iguianu ecu·aerón en '.uncid_ 4. ­su .na _ pOI' ."141•• d. sup.rflcl•••presad.- en kg'.Z.

• • ".' 101 "2••n 'IA 1ftLu ecaaclone. en y tl1 s.ft "Hc..t.....urta. 1I,~O.rtt'I'.. t,JU"US ,da esunquldad. debr.ndo .lnorane en 5 dIA·lo. v.lo,••Gbt.ntlllol en e.so de carplnterh. sin 'sus.: ." "A c.ontlnu.et6ft••n l. Tabla 1.'... nubl.can '.1 "'Io('tll ••11

atshlllento proporcIonado ,sr .-lIunos thol 4. pu.rta ulua.e.,"ater.lnado. apllcaado las .cuael.on•• nI ., tal '., su. puua.p!'_cffll:os aSs co.rtl••tes. . ...,.Para las pueru. crht.leru url .1 a,tlen,an ·to r.s"'ado _ •3~2.1¡ ,er. r.buna.. . ,

1.1.' Pu.n.. ·

l5i

:t'1,.

•• 13.' tog • + n.5••" cll~

"on4a1

• , •••1 ••p.sor dal acrlst'ah.lento: si hu .s el. un. s~l.

hoja. ' , . ' . 1L•••ell .. 4. lo•••puor.. d.·I ... hojas, cuandO' na" dos.y le cl•• r, d. alr. InterJor .. a I,,,al o ••"or. de 15 ".aL., su•• d. los •• , ••ores da l •• hoja •• cuando ••an dos.,,··1' cl•• r. da .Ira Int.rlor ......a,~r d. ,15.111..

• Ya,,;,n.. 4Ía c.rplnt.rta C.1a.. A-)'y ,c;"u.hal.nta h.ina'tconn.lturdo por II.IU \ U.lnu d. v'idrlo. da aspe,or no IU...tlor .• a •• c.da una. U" Id.~ ,or cap.. adhu IvlS ,Uulc••tila ••peSor ,uperlor .a ¡lit'" •••

•• U.) 101 • + 21'.5, In "lA

••••s.

e••••1 ......~t·toUI d.l acrlstah.lento.

• ) '."tanal "0~11'.

Tab', ,.C_' Trpo •• p....C. I.p••or 1Ia•• unlta'C. , .j.......to ....ti.·'"",,..... en k,/.Z ' • .. tilA • lA

(J>

¡. 't:lSS II ...

.....r. I ...r. ~.

-o l' 15 /l)

.....'.41••u SS 11 ti :3_o ,Z 17 0".'"t

T....... 35 " IJ(J>

conr.rach.,..do

_o11 " .-

'!l' '"T....... Z2 " c:>.,l0.er•• U 15 IS -Chapa 41••cero 101 ,,S ..In lu.r.r•••o. c••oi•••'....0 lo•••;aclo. .n'_ ~s~,....... ...,.idlante dhttlbuldor '( dos p_t'tois. pueda, cOllsliI.ran.qu•.•I:~."illa.lehto tot.1 •• 1_ su•• de 'Joi .IsJ.'....ntas proporcJo"adolpor c:~d. pueru.

i~ .lther.nto abl_:...,rlt.' • e•.tol .,.....c.•.conatncU...."e eUa.).e. ·an .1 Artlculo 1"& d. esU 1II0r... .'. •.Los v.lo,es ...1 al,h.lento .-1.rurdo.airao'.1 4. IlIipacto ;rape,tcton.40.,or"uol ele••ntos cOIl.irucUvos_ la ".t....I•• rln ......41.-nt••lIs.yo:.o oliitant. y .n .u.ancf. di anSa'1.o, .1 .. tsla.I."to • rutdO' .'r.o ,raporc.Jon.do l'· d.C.ralnart ••dhnte la .cu.-=el6. [2], In' 'u"el6" el _. por anidad d. superficie 41_1 .-conjunto taGho·fo'~J.do-I0.1'do.~Xpt.•I.d••n k".~.

El .r.,.1 4. ratio •• '.puto ftor.a1tn~o .LV en .l I.puf. I ••,a­cante. condd.rada un .Isla.rento al rtri'cl6 aareo It. 4.1 .Ia••nto••p.rador hDr.t~ontal. l ....cuaa••r".tlllnte '.·.l•••ant. _.cu.­cl6ni

t"Oen-.¡c.>

ID'l· 13S-I... ~..

•S.S lUHUTOS CONSTRUCTIVOS• HOIU;ZO.NTALU

,.'~1 Eh.utos hárhollta1a'.de separacl6n

.A COft"tJnuua,'n, e.. 1. '1'••1. 3.5. SI .U•• lece., los 'Vator.. ".1 -.111•• ranto pro~rclon.d.o ,or elgunas s.lucloft.s COnstructivas -

.ulual••••,had.' en v.ntanas con distinto acrlscah.¡ento, deta!..1111110.. i1pllcando ....."uaclon... tU. [.I¡l. [5J ., t61. 't loa , ..o,·••pec!flco', .h 11•••1." d••sco••.-urJalu_

--Tipo d. Is;.tar "...·uII'urr. Ch,,"e• ctl,U.I ••rl"'. ..- en ..".2 Carplntarr•

S.nclllo , 10 A-2A-)

5 1) A-2 2~

A-) 2',. 'IS A-l 25 "A-) 30

,.1 lO A-l 17Ao). 32

10 IS A-l 21Ao) U

IS 37 A-l 31A-S 35.

Do"l. tcon eJ- 'o, lO A-2 27.ara •• e.p.sor A7) )2> 15_1

W A-l l'31 A-) "100$ S7 A-l SO

A-S SS

l."'...;:barra. SU IS A-2 2Sl'IoJ...dh.,I·· A-). ))

~.S)

S" A-l SOII A-) 35

OO. lS' A-2 '1A-3

'"'.h} so A-2 )2

A-S 37

106.6 ltS AoI "A-S »

'"'of·' iD 11-2 "10-) ~'-

la." '.1

2057. 7 septiembre 1981 lt O. del E.-Núm. 214·!••

!.!s ...,••~!-...."'0."·C~,""..O'"-,·u•. c11:1- •

!..u

.1:­.!~::¡

•·".-::...•~•:J:~ .u _......

..,....oC·

tI..E~,oCz

~.~·.. ;;:.. •• .... ..

.... O..- H_S• r-.

.o .... "'... cn- "".-.'"."''''It'I'''''''''' ..

.._MI. _ ... ...

\

.eoociODOOIlft ....O\OH~"' ...-- .... l'1li ...

. .....11\••••••••

~.~O_"~.~ .O_M.~~~h ~"".~ao_HM• •••~~.~n·••~~~....~~n ••••~.~~~

~~.~O~."_ ~~O"M.~... M..~.M ..O_H.~••~~~~n ••~~~~~~~ ••••••~~~

...-o~ ...

o••.....Si:

...000.. , ..• Gl- o_.x u.a::o .u.0_ ._o~

o •o' "U"lll)oo"lll

..000..,..•.-0_oIIIU~

o ••.0_•'" c •• ••• •

4,1'0 ""..

•1.': ...:: !....• •.0__

,"c.c •.. ."'.,. >-~

:..!=~ .....0:;¡ ..

o cl..••:.~o ..-...:.o';;...~ ....~...,0-.,. .....·0.: ..-...~.

~ :1 •• •• • ~ =o;: :" -u _ -.~

.: -;: ,= -... .;...

.: .- •~ :-0 •• ..

Jj;- o.!

~. '..~ •"¡ ~ C~

.. •..•. ;¡lO D u~ .....

20575

....~....•:..0;:.

i!..::~

:!:!

::·:J·:·•··

"'•

::; 0\·.• u.­.. ~·.~

··....:e

~=u-• u~.·...·.··... ~'".

•B·.!:o

e

·...u

E::• • u·- .i'" ~· .·..u.u

.~·..-

..;~..."'.

7 septiemBre 1981

..... ......·~..~

~.

.!d~.

f •.lt· ...'e.. ~,';;.-.-; ..•••....-...· ..o.....' ...Ji0'­.....• o.-.... ~

.~.

..... ~ o• o'" '"u_ ~:;.. "'~;;

~~~--~: ~.. .. ~.. K'" ...... ,," .:;

~

.,..:.~u'~_. e

~: e'" ..

.H...:;

~

: .:s~..­......

~.-.·.·-~~·.u.

..~.-;~_."'...·.u

..

~.tJenaleo'ü:¡;eo

U.

J. del E.-Núm. Zi4

20576

o­o•..uc'•c~u·=:...:

~ ._ v~· .au o.~

E::e •• •-= u

J .!:i• o..e ....

• e.. .:-e¡.:: :¡, 11;; loo

~·­~ ~·"·­c _

" ...ü ~

"····,u••

.: "!Io •: :: :• o•O ••• •..t ~.· .­,... e ....., -v• u_~ :=e - ..-: ; ¡· ..:! ü:'··"·.., ...·"~N· .:.e .... ..-a, ..

......-".- .u_~.....••:"'• .!....•,.~...;...JI.•:~ l'-~.".c_• •••u...O",:.. ~.• o ...:.- :u- •...

MU..­.... -.••... ~.- ......­, ....M.'

Aueo.·-.t:'";:: .!e ••·~ ::· ...­.. ..

7 septiembre 1981 B. O. ael E.-Núm. 214

O·e·•..

­,..­o...o............

..0- •-: ..o-.~::'.::~, ...•••."­• ••-= ......... ....OMO

~:; ...... ~ .­• o.,u.......0­_MOe.M.!e~.M~...-...c_-00.. -••-oOM_..a ...... "....... s u...- ...-s ft,· -.c ... -

.,.- ... ...-c­• ••o.. ",,"-..­..-~...

uo... '0o...-..:.~ .....OMOu __

·- ..o "~ ..·.,• u'" o•t"~::

~-=~I ~ e!.: ~ ~.=:... _l: 1'11

e. .=: 3-ft •

• _:!ó's .:~.!~

! .::5§¡•• __ <IJ_

" 1 9~ •'"c .....e·.... ~....

~ ...·...·......"w~1I

.!. :....o ~

'ü'::~.......~ ~-... ...-:: ..'!. ..O" ..- ..

t..::;..11

~I• •.!~!v: 4'.......-'o..--o ......so"Uo_ '0...• - .. ,..~. IJI... •• ..... vo ~ ...o ~ o AotOU

v'" o '" '" Q-... -.,4J.,,_ ..... o':.! -,;.~". u ..... 0_ .. o ..•• •o'· 0--.... 11 ........a vu e"" _.:::ta •• 0 •_ ....... " .. wa .. _ .. g_ce... ti o .... u ti_c.,:- _c .....0 __ .0CI

·:~i"':~i-o "-O-V'...._~ ............. 11 •

.:5:5.:1:;=--. -- ... ..

.; ..:;¡a 11 ..: ..

. !:~...•............

• ooo­...· ._vu~v '-- o.. v.·...: ...· .o--o- ...--.. ...'o M

u __-..M"• oa.~

oo •" o ••.- .0-. o...... 4~.,u __9:::t • .,-'"- ~.........._·c_.,.. O ••;¡¡u .. :

•••-.­.., ......:!!.....;~il.1...:...-5:~w11

••o.~';:~­-u....~....o

-.. -:::...

.. .!.o.~:~~

:;ü..."'..o ..

·!..•.:.......•:l.!:...­e•......f.':· ......'J'";-

.~· .­-1- ..o ••~.!~ ..• Q, ......... -­e • oC ..

'O ••.. .....· ..: I:~a..• _ ...- c: o•• u_- .. ..c oc •• ''0 o...- ..u ••- ..- ..............-u.1. !_0_ .,

"' ...... ,.O::llt_......u •• o'" •au ..· .....~o ....sn::•••••• !!!

1::==..-- .......'I:-:~::··S·I~:':II! ••I~:':...-.~-•.duS

, .=~ :;- ... """C." ...

••'Q. •• -.........lit" ...,.\t 01:.. .~:- .:;::~ .,:.. ....:D •••... --~......... ·_0...- .....

.0:. : e.=-: ::.;-; jI... e·... ~:.: !.e:! 1 •:1 ,:­

: Jo...=:­: ¡, :]

•-: "; =ti. ji.......~.~ .."::-=.1H-;¡¡;.s .....

.. ;IUI,

... .I ••

-~:.0­... , .o...., c-.0.! u .....­: .. ­....- ....

• u.C· ... -_'O; 0"'­_........o •u ......• • D-

i:.!... ~o .'~ ..C~....oo-..; =;.,· .,,,.::! ;e¡:.....

;1 :.::-:·- .: ::a.._ :'0'·

::1:; :n'~ ~::

.: l ':'::1

. "jI!~Ji..

.: eh ~I.. ~

,.-~.-... '--..~- ...U~..,.::II.~,. ,.­e_ ••......",.- ..· .....--: ¡ =.=

u ••1 :: l."a _"_'O_. c-

.... """ u.. ..- .~ .... "t,.: :.­.......: ...... t':.- ...."""'''''.U=u.......-.i::e::le •• -...........· -.w .......-'; .... ,,_ ..4:~w1"~:l.:J'• ••ii-;··..

.. .,:"!:r.. .3::a:

·•-1:··-:......• • el• e" e t ...'V .. ~ •• 1lO _ ..

"1_ "0--"0"o-",--u"-".... :11" U »... • u .. e:. -_..... u ..,· 'V ...D O'" OO-u ·c_o .,c..,.u- '"C

.... " v .- ::t o·" o'"~ .... '0"'1.... O"" ..................-.

2''''' .............. .. ......,~ •• -A.'".• 0-004 =­_ ... ..lo • U....... .,11_ ••_ .. ":te... c_ "'0 _.•••• ou ........ '" _lo o U'Q.. -c _-c• lo .. e '0~ c .. _

: •• C"':' - .. u• '0_ _ AV

.. - lo .... ~ _::teca.- .." __ 11 C_ u_

t t :t::'.\I... "0:1"' •• :1"'''... "0 ....... Ir ••-:•• ~= •• ~::el - a .. 0-.'0 ....

- ! ¡,; ~: ~¡.:!.!... u ..... u " .'''0_-_ _. _'2'. e::: e"':.-., ....... ,.......~ ::: .. :"¡:,.:,~.i ~:¡.ri:¡:;:~·: 1.!.!} •• ::::''':..... ; ... v._~ 411

4... - ~ .t_.... ! ........... o o ..·•••••...... v. ..

I··'c

S.I Nhl:! 1" de tn.. l~t~n de rur,J~ r.n la T.bb 5.1; ti. ffJIft 101 nh.les ,onoroS COfttf"uOI, 1000ut.,.. ~J.!.!S,,9: l.ntu LICIO d. ,".1.16n d. ,utdo .Ir.o. qua " neo.lencl. no .0.

".npaur en 101 loc:~hh

Anexo 5

Recomendaciones,

~. •p:~(ti-l'Il~¡::.

~N:..,.~

~

i,(ti

~-¡§l-1

lo t. Ta". 5.S, •••Ij•• t •• eh.,.. lo __, ..., ••" • ..._.,~..o., en ••,uu••. ,ar. 101 .1.'IAtol local••••'ha.". ~e, dh.r·~!! cipo. d••dl.f.!~.~o.. .. ,

Tipo ,. "1I1.1~ LÓ.~t 1'fl...... re..',•••,.cl6n s ,.co...~'!_.n '''~D''

..." ...ra' "r,... 'litd.IR e ',_lor.no,ro' 11' 1,_

.Senlclos ~ 1,.ZO.', c••••• !t"

...Id•••ld 'Gbll.a Z•••••••n".I. .1••,lor.lto,lo. ?, ',.Senld•• ~, 1,.ZOMa co..... ! 1.'

AdMinistrativo y •• ......... ,rehIC•••I.. e1,'• flem•• .Ueta.. ~ 1.0

zaul cO..... ~ 1.5

Sa"lurlo 2011,••• estllner. _,lcTC1.'1o'.ltorJos . <'11'JUla CCJlUne. t,5<'1'< :1.1- - .

hceate "",. D.... -eT e 1.5. S.I. tlcta,. 0,1 <T <' 1.5

Zo... eollUD.' . ,1.5~T;2.G

hbl. S.l

,t~' 1"'.0 4. r.~.r'.r.crS..

~O

30

2S

)D

Du.tantela nocha(U-8 "1

Hllel I.eq l.bllllQ deI n.1 s 16" rcc.oMend.­do en odIA

Duranteal cita .(8-U "1

LoulTipo d. edtflclo

ti pr.unte An.xo tlen' ,or oItJ~t:o ut.bhur- 101 nh.lu d. In­.1116" d. rufdo _'r.o 'f d• .,Ib".elda que le r.co.len~. no sobre­p.s.r en 101. dIstinto. loe.I ••••,. (011,), PlJ.r lo. tl ••pos d. _.r.verb.r.cI6n acern"J.bl.s, de .cu.rdo todo ello. con l •• reco.,,!!.dula"'_' ..... 1.... por h Coalsl6n (cond.,c. p.n hrop., tila' Co~.'Jo iun6111co r Social d. 1.. hclon.. UnId...

.a..sldcnctal privadO tltancr., ~5Dorlll( tor(ol ~O

ISer'llclol SO¡onlS cOllunes' So

«.ild'enc.l.l ,'IIUco 2'on•• de. estanela ~SDar.llortas ~o

Servtcro. SOZo"as ·callune. SO

AdlllrnhtnUvo Y. d,e DUpaehos ;rofutCt1tate. 'Ooflcln.. .Oflclnas ~S

Zon•• caMun•• So

S.nrtar(o lo".. de ••unela ~~Dar.Uorios 30Zon•• COMun•• SO

Ooeen~. Aol.. ~D$lila lutun ),5.Zonas COMunes SO

'di.. 5.!

5.% fft .... ' de fnlllhfS'; de ruf40producidO por 1.1 'il'lltlll.-

~

los "rvah~ .'xl.otl. L.u • da m.1sI.!n d. ru1l1li s)roducfdo lIor •las ¡n~Ul'GÍones que Se raco.renda no 'obrepa•• " e.n los locata'san los expreudOI p.. ra al nlva, lonoro condnuo equivalente••• 'Leq • en t_ Tabla $.1.

5.' .,,,.1 d. vtbt.d6n fn 11 Tab" 5.2, s. "IJan ' .. "Ihuelon lxl... qu.. se r.co.t.!,d. no so'rapas'r u 10~ 10e\11'I habltabl .

".ble 5.2,Ana ••1., .,.i.. ,.co"ñ•••o d. It

Are. de rellosotI",r.ante J. l1ol:h, I,t

Ana vividera s

En ,todo easo y en c.ulquler ¡re• .,io sltuc:l4n. 'e toJerarl , ••k· la. ID ¡IlpQ}s05 en nÚMero Inhtl.or • e,u por dI••

NOen-..1-..1

I